Destination Terre > Asie > Turquie
Le blog de cyclonomade |
|
En Turquie
Turquie
Lundi 16 Mai 2011
En Turquie.
Apres Kaposvar, je me retrouve chez un Servas a Janoshalma, puis a Mako chez un esperantiste qui m’avait deja recu en 2005 lors de mon voyage en Chine a velo. Le lendemain de mon arrivee, rencontre avec les esperantistes locaux. A ma surprise, je comprends leurs questions et ils comprennent mes reponses. Puis, visite de la ville. L’apres-midi, interview par un journaliste local, gouter chez Mihaly avec des amis et piscine. Un bassin exterieur avec une eau a 30 degres, un autre a 39 degres et un bassin couvert a temperature normale : relaxant. Le lendemain, je reprends la route accompagne par Mihaly et Janosz a velo jusqu’a la frontiere roumaine a 20 km de la.
Quelques jours pour traverser la Roumanie, les derniers sous la pluie. A Bucarest, je passe deux jours dans une famille Servas tres sympa. Nous visitons la ville et je prends nombre de photos. Le lendemain, nous mangeons a midi dans un tres bon restaurant chinois. Le soir, les enfants restant sous la garde d’une baby-sitter, nous assistons, Mihai, sa femme Ani (d’origine polonaise et qui travaille a l’ambassade de Pologne) et moi a une representation theatrale au Theatre National de Bucarest a l’invitation de … l’Ambassade de France, organisatrice de la manifestation ! Ils ont deux invitations, mais Ani dit : Ambassade de Pologne, nous sommes trois. Immediatement, on lui en remet une troisieme. Me voila donc invite de l’Ambassade de France ! Apres le spectacle, nous allons diner dans un restaurant turc dans un quartier grouillant de monde malgre l’heure tardive. Nous assistons a une danse du ventre et nous regalons de plats delicieux. Lors de mon depart, Sacha, le fils, a la larme a l’oeil et ne veut pas que je parte.
La traversee de la Bulgarie a lieu en quelques jours egalement sous la pluie et dans le froid. A Varna, la Mer Noire n’est pas plus noire que le Danube n’est bleu : elle est grise, comme le ciel et l’accueil. Des batiments decrepis semblent dater de la guerre. Plusieurs fois, dans des restaurants et des magasins, on cherche a me rouler. Relief accidente et routes dans un etat perfectible. Mais, en voyage, tout peut arriver. Un soir de deluge, je m’arrete dans une station-service pour enfiler mon pantalon de pluie et demander ou je peux trouver un hotel. A 10 km, me repond-on. Au bout de 7 km, j’apercois l’hotel salvateur. Tandis que je range le velo sous l’escalier, trois jeunes filles me demandent ou est le resto. Apres que je leur ai indique, l’une d’elles me dit : cpaciba (merci, en russe). Machinalement, je reponds : nitchevo (de rien, en russe). Alors que je vais quitter le resto, elles m’invitent a leur table. Olga (27 ans) et Maria (27 ans) sont journalistes a la tele russe et Jenna (21 ans, etudiante) est la soeur de Maria. Nous discutons longtemps, en anglais, en italien et un peu en russe. Elles m’invitent a Moscou et s’offrent de me faire visiter leur ville : je connais une de mes prochaines destinations a velo ! Nous terminons par une photo de famille.
J’arrive en Turquie le 5 mai par une route de montagne tres accidentee. Meme relıef, mais un revetement magnifique. Alors que je devais zigzaguer entre les trous dans les descentes a 60 km/h en Bulgarie, ici j’y vais de bon coeur et j’en profite meme pour battre mon record de vitesse du voyage : 74,41 km/h !
J’apprecie l’accueil sympathique et les petits signes des pietons, des motards, des automobilistes et des camionneurs. Je me regale des patisseries tres sucrees : voila des gens qui savent vivre. J’apprecie egalement la cuisine turque que je m’etais imaginee epicee. Je vous recommande en particulier les plats a base de yaourt. Et je ne vous parle pas des glaces filantes comme si on avait mis du gruyere a l’interieur ! Souvent, au bord de la route ou dans les cafes, les gens m’invitent a prendre un the. Un soir de grand vent glace et de fatigue, je plante ma tente a cote d’un petit resto dans la montagne avec l’accord du proprietaire.
A mon etonnement, je vois que la plupart des femmes sont habillees a l’occidentale et discutent avec moi comme les hommes. L’une d’elles me donne meme son adresse e-mail dans un supermarche : rien de tel que d’aller voir sur place pour que tombent les prejuges.
Le 7 mai au soir, j’arrive a Istamboul : cauchemar qui devait durer plusieurs heures. Une densite de voitures et de camions foncant a vive allure, a grand renfort de klaxon, comme je n’en ai jamais vue. On me depasse par la gauche, par la droite, me frolant a chaque seconde. Alors que je roule bien a droite sur une deux voies, une autre deux voies nous rejoint par la droite et je me retrouve en plein milieu d’une quatre voies ! Un certain nombre de kilometres plus loin, par la force des choses, me voici, a l’insu de mon plein gre, sur une autoroute en pleine ville. Un homme me fait des signes, me dit en anglais que c’est interdit pour les velos, que c’est dangereux et que je dois sortir de la. Je quitte l’autoroute a la prochaine sortie. Au bout de quelques kilometres, une voiture arretee et trois hommes a cote. Je reconnais l’un d’eux : c’est celui qui m’avait interpele sur l’autoroute. Ils me posent des questions sur mon voyage, pourquoi je suis venu en Turquie, etc. Je pense qu’il s’agit de policiers d’autant plus que l’un d’eux a dans la poche un talkie-walkie d’ou sort une voix. Plus tard, on braque une lumiere sur moi. La police ? Y a-t-il un probleme ? Lorsque je suis assez pres, je me rend compte qu’on me filme : ce sont les trois lascars de tout a l’heure. Ils sont journalistes a la tele et m’interviewent : mon premier passage a la tele turque. A 0 h 18, roulant toujours dans cette immense ville tentaculaire, j’apercois un parc. J’y monte ma tente, a la desapprobation d’un chien que le dazer a vite fait de mettre a la raison. C’est un appareil qui emet des sons inaudibles pour l’homme mais insupportables a l’oreille des chiens.
En sortant du parc, le matin, je rencontre un groupe de cyclistes turcs qui m’invitent a prendre un the avec eux. 20 km plus loin, j’embarque sur un ferry pour traverser le Bosphore et me retrouver dans la partie asiatique d’Istamboul. Je pique-nique dans un parc en ce 8 mai en compagnie de nombreuses familles. Je roule encore 25 km sur une piste cyclable, toujours dans Istamboul, et prends un autre ferry pour Yalova, ce qui m’evitera une centaine de kilometres sans interet. Un marin sympa me fait visiter le bateau et me presente au capitaine. Celui-ci me fait monter un cafe que je bois assis sur le siege du copilote. Je ne touche pas aux manettes, bien sur.
Comme je commence a etre fatigue et que je dois bientot aller a une reunion du Velo Club d’Izmir ou je suis arrive hier soir 15 mai, je vous raconterai la suite plus tard, en particulier pourquoi je suis dans une famille turque d’Izmir grace a mon drapeau lituanien. A bientot.
Apres Kaposvar, je me retrouve chez un Servas a Janoshalma, puis a Mako chez un esperantiste qui m’avait deja recu en 2005 lors de mon voyage en Chine a velo. Le lendemain de mon arrivee, rencontre avec les esperantistes locaux. A ma surprise, je comprends leurs questions et ils comprennent mes reponses. Puis, visite de la ville. L’apres-midi, interview par un journaliste local, gouter chez Mihaly avec des amis et piscine. Un bassin exterieur avec une eau a 30 degres, un autre a 39 degres et un bassin couvert a temperature normale : relaxant. Le lendemain, je reprends la route accompagne par Mihaly et Janosz a velo jusqu’a la frontiere roumaine a 20 km de la.
Quelques jours pour traverser la Roumanie, les derniers sous la pluie. A Bucarest, je passe deux jours dans une famille Servas tres sympa. Nous visitons la ville et je prends nombre de photos. Le lendemain, nous mangeons a midi dans un tres bon restaurant chinois. Le soir, les enfants restant sous la garde d’une baby-sitter, nous assistons, Mihai, sa femme Ani (d’origine polonaise et qui travaille a l’ambassade de Pologne) et moi a une representation theatrale au Theatre National de Bucarest a l’invitation de … l’Ambassade de France, organisatrice de la manifestation ! Ils ont deux invitations, mais Ani dit : Ambassade de Pologne, nous sommes trois. Immediatement, on lui en remet une troisieme. Me voila donc invite de l’Ambassade de France ! Apres le spectacle, nous allons diner dans un restaurant turc dans un quartier grouillant de monde malgre l’heure tardive. Nous assistons a une danse du ventre et nous regalons de plats delicieux. Lors de mon depart, Sacha, le fils, a la larme a l’oeil et ne veut pas que je parte.
La traversee de la Bulgarie a lieu en quelques jours egalement sous la pluie et dans le froid. A Varna, la Mer Noire n’est pas plus noire que le Danube n’est bleu : elle est grise, comme le ciel et l’accueil. Des batiments decrepis semblent dater de la guerre. Plusieurs fois, dans des restaurants et des magasins, on cherche a me rouler. Relief accidente et routes dans un etat perfectible. Mais, en voyage, tout peut arriver. Un soir de deluge, je m’arrete dans une station-service pour enfiler mon pantalon de pluie et demander ou je peux trouver un hotel. A 10 km, me repond-on. Au bout de 7 km, j’apercois l’hotel salvateur. Tandis que je range le velo sous l’escalier, trois jeunes filles me demandent ou est le resto. Apres que je leur ai indique, l’une d’elles me dit : cpaciba (merci, en russe). Machinalement, je reponds : nitchevo (de rien, en russe). Alors que je vais quitter le resto, elles m’invitent a leur table. Olga (27 ans) et Maria (27 ans) sont journalistes a la tele russe et Jenna (21 ans, etudiante) est la soeur de Maria. Nous discutons longtemps, en anglais, en italien et un peu en russe. Elles m’invitent a Moscou et s’offrent de me faire visiter leur ville : je connais une de mes prochaines destinations a velo ! Nous terminons par une photo de famille.
J’arrive en Turquie le 5 mai par une route de montagne tres accidentee. Meme relıef, mais un revetement magnifique. Alors que je devais zigzaguer entre les trous dans les descentes a 60 km/h en Bulgarie, ici j’y vais de bon coeur et j’en profite meme pour battre mon record de vitesse du voyage : 74,41 km/h !
J’apprecie l’accueil sympathique et les petits signes des pietons, des motards, des automobilistes et des camionneurs. Je me regale des patisseries tres sucrees : voila des gens qui savent vivre. J’apprecie egalement la cuisine turque que je m’etais imaginee epicee. Je vous recommande en particulier les plats a base de yaourt. Et je ne vous parle pas des glaces filantes comme si on avait mis du gruyere a l’interieur ! Souvent, au bord de la route ou dans les cafes, les gens m’invitent a prendre un the. Un soir de grand vent glace et de fatigue, je plante ma tente a cote d’un petit resto dans la montagne avec l’accord du proprietaire.
A mon etonnement, je vois que la plupart des femmes sont habillees a l’occidentale et discutent avec moi comme les hommes. L’une d’elles me donne meme son adresse e-mail dans un supermarche : rien de tel que d’aller voir sur place pour que tombent les prejuges.
Le 7 mai au soir, j’arrive a Istamboul : cauchemar qui devait durer plusieurs heures. Une densite de voitures et de camions foncant a vive allure, a grand renfort de klaxon, comme je n’en ai jamais vue. On me depasse par la gauche, par la droite, me frolant a chaque seconde. Alors que je roule bien a droite sur une deux voies, une autre deux voies nous rejoint par la droite et je me retrouve en plein milieu d’une quatre voies ! Un certain nombre de kilometres plus loin, par la force des choses, me voici, a l’insu de mon plein gre, sur une autoroute en pleine ville. Un homme me fait des signes, me dit en anglais que c’est interdit pour les velos, que c’est dangereux et que je dois sortir de la. Je quitte l’autoroute a la prochaine sortie. Au bout de quelques kilometres, une voiture arretee et trois hommes a cote. Je reconnais l’un d’eux : c’est celui qui m’avait interpele sur l’autoroute. Ils me posent des questions sur mon voyage, pourquoi je suis venu en Turquie, etc. Je pense qu’il s’agit de policiers d’autant plus que l’un d’eux a dans la poche un talkie-walkie d’ou sort une voix. Plus tard, on braque une lumiere sur moi. La police ? Y a-t-il un probleme ? Lorsque je suis assez pres, je me rend compte qu’on me filme : ce sont les trois lascars de tout a l’heure. Ils sont journalistes a la tele et m’interviewent : mon premier passage a la tele turque. A 0 h 18, roulant toujours dans cette immense ville tentaculaire, j’apercois un parc. J’y monte ma tente, a la desapprobation d’un chien que le dazer a vite fait de mettre a la raison. C’est un appareil qui emet des sons inaudibles pour l’homme mais insupportables a l’oreille des chiens.
En sortant du parc, le matin, je rencontre un groupe de cyclistes turcs qui m’invitent a prendre un the avec eux. 20 km plus loin, j’embarque sur un ferry pour traverser le Bosphore et me retrouver dans la partie asiatique d’Istamboul. Je pique-nique dans un parc en ce 8 mai en compagnie de nombreuses familles. Je roule encore 25 km sur une piste cyclable, toujours dans Istamboul, et prends un autre ferry pour Yalova, ce qui m’evitera une centaine de kilometres sans interet. Un marin sympa me fait visiter le bateau et me presente au capitaine. Celui-ci me fait monter un cafe que je bois assis sur le siege du copilote. Je ne touche pas aux manettes, bien sur.
Comme je commence a etre fatigue et que je dois bientot aller a une reunion du Velo Club d’Izmir ou je suis arrive hier soir 15 mai, je vous raconterai la suite plus tard, en particulier pourquoi je suis dans une famille turque d’Izmir grace a mon drapeau lituanien. A bientot.
Froide Slovenie
Turquie
Mardi 19 Avril 2011
Je viens de traverser la Slovenie en trois jours. Temps froid, surtout la nuit. En cours de route, j´ai croise un Slovene en tricycle couche : apres un petit tour dans son pays, il rentrait chez lui pour reprendre le travail chez Mercedes ou il est mecanicien auto. Au camping de Ptuj, j'ai fait une belle rencontre qui m'a rechauffe le coeur : je venais a peine de monter ma tente que je vois arriver un couple avec un bebe.Ils me disent, en anglais, que je suis le seul cycliste du camping et qu'eux-memes sont en tandem avec une remorque pour leur fille de deux ans, Zoelie. De plus, ils sont francais ! Ils m'invitent a manger avec eux. Nous discutons, en partie de leurs rapports avec la population. Leur fille est un veritable passeport : ils sont souvent invites dans des familles ou leur enfant joue avec les enfants de leurs hotes. Zoelie est heureuse : elle demande de nouveaux jeux et de nouveaux enfants pour jouer avec elle. Nous nous disons au revoir le lendemain matin. Au camping de Lendava, je les rencontre a nouveau, sans doute pour la derniere fois du voyage. Ils font un tour d'Europe de six mois a velo et reprendront le travail le premier septembre. Mais nous resterons en contact et nous reverrons sans doute un jour. En attendant, bon voyage a vous, Zoelie, Anne-Sophie et Julien !
Quant a moi, je suis dans une famille SERVAS en Hongrie. Le pere parle anglais et traduit pour sa femme et ses trois enfants. Des gens tres sympathiques.
Quant a moi, je suis dans une famille SERVAS en Hongrie. Le pere parle anglais et traduit pour sa femme et ses trois enfants. Des gens tres sympathiques.
| Calendrier |
|
Mai 2011 |
|
||||
| D | L | M | M | J | V | S |
| 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 |
| 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 | 31 | ||||
| A venir |
| Pays |
 Turquie [21] |
| Thèmes |
| Cappadoce [2] |
| Divers [11] |
| Istanbul [1] |
| Région méditerranée [1] |
| Archives |
| Septembre 2011 [5] |
| Août 2011 [3] |
| Juillet 2011 [1] |
| Juin 2011 [6] |
| Mai 2011 [2] |
| Avril 2011 [2] |
| Mars 2011 [1] |
| Janvier 2011 [1] |
Sélection d'articles sur la Turquie
Uçhisar
Situé à 1300 m d'altitude, dans la province de Nevşehir, Uçhisar est le point culminant de la Cappadoce. Son haut piton volcanique, transformé [En savoir plus...]
Autres quartiers d'Istanbul
Istanbul est une ville très étendue regroupant pas moins de 39 municipalités. Les principaux quartiers du centre-ville sont: - Fatih : c'est [En savoir plus...]
Le lac de Köyceğiz
Le lac de Koycegiz est un lac naturel d'eau douce relié à la méditerranée par le détroit de Dalyan. Il est situé à environ 10 mètres au dessus [En savoir plus...]
Histoire de la Turquie
[b]Chronologie de la Turquie [b]1800-1200 avt J.C. : Empire hittite. VIIIème siècle avt J.C. : les Grecs s’installent sur le littoral égéen. VIème [En savoir plus...]
Kaunos
Le site archéologique de Kaunos (ou Caunos) est accesible par bateau uniquement, via un trajet d'une vingtaine de minutes depuis le village de [En savoir plus...]
La province de Denizli
La province de Denizli est une province de la région égéenne dépourvue de littoral. Comme souvent en Turquie, sa préfecture se trouve dans la [En savoir plus...]
Sélection photos
Sélection vidéos
Agrandir la vidéo
Çatal Höyük l'une des plus anciennes ville au monde
Çatal Höyük est un site archéologique fascinant vieux de plus de 9000 ans, dans laquelle on retrouve des traces des premières croyances.
Ajoutée le 20/04/2016 à 08:00 © National Geographic
Agrandir la vidéo
Büyükada, l'ile aux princes
Büyükada, est la plus grande île des îles des Princes, situés sur la mer de Marmara face à Istanbul. Les voitures ne sont pas autorisés sur l'ile, [Suite...]
Ajoutée le 25/12/2010 à 00:27 © France 3 (Plurimedia)
Voir aussi
Cartes de la Turquie
Nos différentes cartes de la Turquie à explorer: carte physique, carte routière, vue satellite. Pour tout savoir sur la géographie de la Turquie.
Informations pratiques
Consultez nos conseils et infos pratiques avant de partir en Turquie: monnaie, météo, climat, électricité, santé, sécurité, décalage horaire, etc.
Actualités de la Turquie
L'espace blogs permet à chacun de publier en temps réel ses notes de voyage en Turquie: idées sorties, idées de lecture, actualités de la Turquie, ...
Photos de la Turquie
Découvrez les galeries de photos de la Turquie publiées par les membres du club. Tout le monde peut participer !
La Turquie en vidéos
Notre sélection de vidéos pour enrichir votre connaissance de la Turquie sur tous vos écrans.
Voyager en Turquie
Réservez votre voyage en Turquie et trouvez le meilleur prix: séjours, circuits, vols, hôtels, guides, ...
