Destination Terre > Asie > Turquie
Le blog de cyclonomade |
|
Cappadoce et Kurdistan
Turquie / Cappadoce
Samedi 13 Août 2011
Le 8 juin, dans la matinée, je quitte à regret Sylvaine et Patrick. Je déjeune à Nevsehir, puis prends la direction de Göreme. Je roule au milieu d'un paysage tout en collines, ordinaire. Je suis un peu déçu car je suis en Cappadoce et, comme le héron de la fable, je m'attendais à mieux. Tout à coup, au détour d'un virage, l'extraordinaire se produit : à mes pieds, s'étale un décor féérique, un monde différent, torturé, sculpté par la nature, d'innombrables pains de sucre dans lesquels les hommes ont creusé des habitations. J'avais vu des photos de la Cappadoce, mais cette fois, je suis dedans, j'en fais partie. Lorsqu'on voyage à vélo, on a l'impression, non seulement de voir un film sur écran géant, mais aussi d'être partie intégrante du film. Je traverse le village de Göreme, envahi par les touristes, et vais planter ma tente dans un camping. Le soir, je me promène. Où sont donc les maisons d'habitation ? Je ne vois que des magasins et des restaurants. Certains touristes barbus, chevelus et avec un sac à dos, se prennent pour des explorateurs. Dans ce microcosme cosmopolite, on parle japonais, anglais, français, allemand, que sais-je encore ? Et les prix sont, bien entendu, à la hauteur de la situation, une hauteur vertigineuse, le temple à ciel ouvert de la société de consommation dans toute sa splendeur : tout ce que j'aime ! Je ne m'attarderai pas longtemps ici où tout sonne faux, à commencer par les sourires proportionnels à la grosseur supposée de votre porte-monnaie. Le lendemain matin, avant de partir, je photographie les mongolfières dans le ciel. De là-haut, vous avez une vue panoramique sur toute la Cappadoce. Mais c'est cher, une photo panoramique à 200 € !!! Göreme se termine par une montée terrible, avec des pavés disjoints et inégaux, une souffrance et un danger à vélo. Un groupe de touristes français traverse opportunément la route, entre deux visites de sites, et me permet de reprendre mon soufle en répondant aux questions et me laissant photographier avec certains d'entre eux. Je termine la montée en poussant le vélo, tout en sueur. Un peu avant d'arriver à Ürgüp, je m'arrête pour photographier un paysage pittoresque et fais la connaissance d'une Américaine du Michigan. Elle me prend en photo, m'interview en enregistrant mes réponses avec son appareil photo et me donne son adresse et son numéro de téléphone. Le soir même, j'avais quitté la Cappadoce, région remarquable mais néanmoins peu étendue : la partie la plus intéressante se situant dans un rectangle équilatéral de 10 km de côté !
Poursuivant mon chemin, je suis surpris par la nuit peu après Kayseri. Pas de camping ni de restaurant. Qu'importe : j'avais fait des provisions et espérais trouver une station-service pour y planter ma tente. Mais rien ! Et je suis fatigué. Une côte que je n'ai pas envie de grimper. Sur ma gauche, des lumières ; cette route doit bien mener quelquepart... C'est ainsi que je me retrouve nez à nez avec le vigile d'une entreprise et nez à groins avec ses chiens. Je lui demande s'il y a un hôtel dans le coin. Non, mais il m'invite à planter ma tente à côté de sa guérite. Il me fait rentrer, me présente à son copain et me prépare un repas, car ils ont tout ce qu'il faut pour cuisiner : un frigo bien garni, une poêle électrique et, pour se distraire, un téléviseur qu'ils cacheront sous la table le matin, après l'avoir recouvert de cartons, car ce n'est pas autorisé ! Le repas à peine commencé, il se met à pleuvoir des cordes. Mais c'est sans importance, car la tente est montée, mes affaires à l'abri, et je dîne avec deux Turcs ne parlant pas un mot d'anglais. Nous parvenons néanmoins à nous comprendre. Lorsque je leur fais part de mon intention de me rendre dans l'est, ils tentent, en vain, de m'en dissuader : "Terrorists, PKK, pan, pan, pan, pan, pan." Ils n'aiment pas les USA, ni Israël, "ennemis des Palestiniens et des Arabes en général". Vers minuit, j'accompagne l'un d'eux en voiture pour sa tournée d'inspection (une dizaine de km), car ils sont chargés de surveiller les entreprises environnantes. Nous passons ainsi devant une "Allah ouakbar" en construction (c'est comme ça qu'il appelle les mosquées, ne connaissant pas le nom en anglais). Après avoir utilisé les toilettes de l'entreprise, je vais dormir sous ma tente. Le lendemain matin, il me présente au patron de l'entreprise, je prends le petit déjeuner avec les employés et, après la traditionnelle séance de photos, je reprends la route.
Un après-midi, je passe devant une station-service. Les employés m'appellent pour que je boive le thé avec eux ; c'est devenu une habitude. Je ne me doute pas, à ce moment-là, de la tournure que vont prendre les évènements. Aucun d'eux ne parle anglais. Un grand gaillard barbu d'environ 35 ans, Remzi, me propose de dormir ici, c'est du moins ce que je crois comprendre. Nous sommes en fin d'après-midi, le temps est gris, j'accepte. Au bout d'un moment, Remzi me demande de mettre un pantalon. Je lui réponds que je n'ai pas froid. Il insiste et me dit que nous allons chez lui, à un kilomètre de là. Je pense alors qu'il doit être marié et ne veut pas que sa femme me voie jambes nues. Après un kilomètre, nous quittons la route pour prendre un chemin de terre qui mène à son village. Remzi me présente à ses parents et, après une copieuse collation, me fait visiter le village, me présentant à tous les habitants, hommes, femmes et enfants, que nous rencontrons. Chose curieuse : les villageois, non seulement sont tous Kurdes, mais font aussi partie de la même famille ! Je suis accueilli très chaleureusement. Nous nous rendons à la mosquée devant laquelle beaucoup d'hommes prennent le thé en discutant. L'imam en sort et je le photographie, avec son accord, alors qu'il monte en voiture. Je bois le thé avec ces hommes qui revendiquent, haut et fort, leur identité kurde. Ils sont tous fans d'Abdullah Ocalan et du PKK (Parti des Travailleurs Kurdes) clandestin. L'un d'eux me dit même : "Le Kurdistan est socialiste !" Tandis que je le prends en photo, il lève le poing gauche et, de la main droite, fait le V de la victoire, signe de ralliement des Kurdes, exprimant ainsi ses convictions politiques. Il me demande de mettre la photo sur Internet. Ce sera chose faite quelques jours plus tard. Après quelques verres de thé et quelques photos, nous entrons dans une salle de la mosquée et nous attablons à une très longue table. Le repas est très copieux et je suis rapidement rassasié. Nous retournons chez Remzi, accompagnés par une dizaine de personnes. Je sors ma carte de la Turquie sur laquelle ils me montrent les limites du Kurdistan. Ils me disent qu'ils ne reconnaissent pas Ankara comme capitale et considèrent Diyarbakir (prononcer "Diyarbakeur), qu'ils appellent "Amed" en kurde, comme leur capitale. Ils revendiquent leur indépendance. J'aprends qu'"enseignant" se dit "momoste" (prononcer "mamosté") en kurde ("ögretmen" en turc). Nous nous comprenons relativement bien car beaucoup ont travaillé en Allemagne et parlent allemand correctement, certains nettement mieux que moi ! Le soir, chez Remzi, je vais voir ce que je n'avais vu nulle part ailleurs et que je n'aurai plus l'occasion de revoir durant ce voyage : une chaîne de télévision kurde, la chaîne "ROJ". Je suis un reportage montrant la vie des combattantes du PKK dans la montagne. Dans le générique de l'émission, j'aperçois le drapeau du PKK : un drapeau rouge avec, au centre, une étoile rouge sur un fond jaune entouré d'une couronne verte. Je comprends mieux ce que m'avaient dit des Turcs au début de mon voyage : "Ici, en Turquie, nous avons des terroristes et leur drapeau a les mêmes couleurs que le vôtre (drapeau lituanien : vert, rouge et jaune)". En tout cas, ces terroristes-là sont éminemment sympathiques et chaleureux ! Le père de Remzi, qui est "gazi" me montre une photo de lui, jeune, habillé en militaire. Savez-vous ce qu'est un "gazi" ? C'est quelqu'un qui a suvécu à trois guerres ou plus ! C'était également le cas de Mustafa Kemal Atatürk. Le lendemain matin, tandis que je discute avec le père de Remzi dans la cour, une voisine nous apporte des verres de lait chaud, de la traite du matin. Ces gens vivent presque en autarcie : tout ce qu'ils mangent est produit au village (animaux, légumes, fruits...). La mère de Remzi prépare le petit déjeuner sur le poêle de la cour en faisant griller des poivrons et chauffer l'eau pour le thé. Avant cela, elle avait étendu mes vêtements sur un grillage après les avoir lavés. Pendant le petit déjeuner, des cousines viennent nous voir avec leurs enfants. Mais les meilleures choses ayant une fin, je quitte à regret ces gens si attachants.
Poursuivant mon chemin, je suis surpris par la nuit peu après Kayseri. Pas de camping ni de restaurant. Qu'importe : j'avais fait des provisions et espérais trouver une station-service pour y planter ma tente. Mais rien ! Et je suis fatigué. Une côte que je n'ai pas envie de grimper. Sur ma gauche, des lumières ; cette route doit bien mener quelquepart... C'est ainsi que je me retrouve nez à nez avec le vigile d'une entreprise et nez à groins avec ses chiens. Je lui demande s'il y a un hôtel dans le coin. Non, mais il m'invite à planter ma tente à côté de sa guérite. Il me fait rentrer, me présente à son copain et me prépare un repas, car ils ont tout ce qu'il faut pour cuisiner : un frigo bien garni, une poêle électrique et, pour se distraire, un téléviseur qu'ils cacheront sous la table le matin, après l'avoir recouvert de cartons, car ce n'est pas autorisé ! Le repas à peine commencé, il se met à pleuvoir des cordes. Mais c'est sans importance, car la tente est montée, mes affaires à l'abri, et je dîne avec deux Turcs ne parlant pas un mot d'anglais. Nous parvenons néanmoins à nous comprendre. Lorsque je leur fais part de mon intention de me rendre dans l'est, ils tentent, en vain, de m'en dissuader : "Terrorists, PKK, pan, pan, pan, pan, pan." Ils n'aiment pas les USA, ni Israël, "ennemis des Palestiniens et des Arabes en général". Vers minuit, j'accompagne l'un d'eux en voiture pour sa tournée d'inspection (une dizaine de km), car ils sont chargés de surveiller les entreprises environnantes. Nous passons ainsi devant une "Allah ouakbar" en construction (c'est comme ça qu'il appelle les mosquées, ne connaissant pas le nom en anglais). Après avoir utilisé les toilettes de l'entreprise, je vais dormir sous ma tente. Le lendemain matin, il me présente au patron de l'entreprise, je prends le petit déjeuner avec les employés et, après la traditionnelle séance de photos, je reprends la route.
Un après-midi, je passe devant une station-service. Les employés m'appellent pour que je boive le thé avec eux ; c'est devenu une habitude. Je ne me doute pas, à ce moment-là, de la tournure que vont prendre les évènements. Aucun d'eux ne parle anglais. Un grand gaillard barbu d'environ 35 ans, Remzi, me propose de dormir ici, c'est du moins ce que je crois comprendre. Nous sommes en fin d'après-midi, le temps est gris, j'accepte. Au bout d'un moment, Remzi me demande de mettre un pantalon. Je lui réponds que je n'ai pas froid. Il insiste et me dit que nous allons chez lui, à un kilomètre de là. Je pense alors qu'il doit être marié et ne veut pas que sa femme me voie jambes nues. Après un kilomètre, nous quittons la route pour prendre un chemin de terre qui mène à son village. Remzi me présente à ses parents et, après une copieuse collation, me fait visiter le village, me présentant à tous les habitants, hommes, femmes et enfants, que nous rencontrons. Chose curieuse : les villageois, non seulement sont tous Kurdes, mais font aussi partie de la même famille ! Je suis accueilli très chaleureusement. Nous nous rendons à la mosquée devant laquelle beaucoup d'hommes prennent le thé en discutant. L'imam en sort et je le photographie, avec son accord, alors qu'il monte en voiture. Je bois le thé avec ces hommes qui revendiquent, haut et fort, leur identité kurde. Ils sont tous fans d'Abdullah Ocalan et du PKK (Parti des Travailleurs Kurdes) clandestin. L'un d'eux me dit même : "Le Kurdistan est socialiste !" Tandis que je le prends en photo, il lève le poing gauche et, de la main droite, fait le V de la victoire, signe de ralliement des Kurdes, exprimant ainsi ses convictions politiques. Il me demande de mettre la photo sur Internet. Ce sera chose faite quelques jours plus tard. Après quelques verres de thé et quelques photos, nous entrons dans une salle de la mosquée et nous attablons à une très longue table. Le repas est très copieux et je suis rapidement rassasié. Nous retournons chez Remzi, accompagnés par une dizaine de personnes. Je sors ma carte de la Turquie sur laquelle ils me montrent les limites du Kurdistan. Ils me disent qu'ils ne reconnaissent pas Ankara comme capitale et considèrent Diyarbakir (prononcer "Diyarbakeur), qu'ils appellent "Amed" en kurde, comme leur capitale. Ils revendiquent leur indépendance. J'aprends qu'"enseignant" se dit "momoste" (prononcer "mamosté") en kurde ("ögretmen" en turc). Nous nous comprenons relativement bien car beaucoup ont travaillé en Allemagne et parlent allemand correctement, certains nettement mieux que moi ! Le soir, chez Remzi, je vais voir ce que je n'avais vu nulle part ailleurs et que je n'aurai plus l'occasion de revoir durant ce voyage : une chaîne de télévision kurde, la chaîne "ROJ". Je suis un reportage montrant la vie des combattantes du PKK dans la montagne. Dans le générique de l'émission, j'aperçois le drapeau du PKK : un drapeau rouge avec, au centre, une étoile rouge sur un fond jaune entouré d'une couronne verte. Je comprends mieux ce que m'avaient dit des Turcs au début de mon voyage : "Ici, en Turquie, nous avons des terroristes et leur drapeau a les mêmes couleurs que le vôtre (drapeau lituanien : vert, rouge et jaune)". En tout cas, ces terroristes-là sont éminemment sympathiques et chaleureux ! Le père de Remzi, qui est "gazi" me montre une photo de lui, jeune, habillé en militaire. Savez-vous ce qu'est un "gazi" ? C'est quelqu'un qui a suvécu à trois guerres ou plus ! C'était également le cas de Mustafa Kemal Atatürk. Le lendemain matin, tandis que je discute avec le père de Remzi dans la cour, une voisine nous apporte des verres de lait chaud, de la traite du matin. Ces gens vivent presque en autarcie : tout ce qu'ils mangent est produit au village (animaux, légumes, fruits...). La mère de Remzi prépare le petit déjeuner sur le poêle de la cour en faisant griller des poivrons et chauffer l'eau pour le thé. Avant cela, elle avait étendu mes vêtements sur un grillage après les avoir lavés. Pendant le petit déjeuner, des cousines viennent nous voir avec leurs enfants. Mais les meilleures choses ayant une fin, je quitte à regret ces gens si attachants.
| Calendrier |
|
Août 2011 |
|
||||
| D | L | M | M | J | V | S |
| 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | |
| 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
| 28 | 29 | 30 | 31 | |||
| A venir |
| Pays |
 Turquie [21] |
| Thèmes |
| Cappadoce [2] |
| Divers [11] |
| Istanbul [1] |
| Région méditerranée [1] |
| Archives |
| Septembre 2011 [5] |
| Août 2011 [3] |
| Juillet 2011 [1] |
| Juin 2011 [6] |
| Mai 2011 [2] |
| Avril 2011 [2] |
| Mars 2011 [1] |
| Janvier 2011 [1] |
Sélection d'articles sur la Turquie
Le quartier Beyoglu
Pour accéder au quartier Beyoglu depuis Sultanahmet, il suffit de traverser le pont de Galata. Ce pont à la particularité d'avoir de nombreuses [En savoir plus...]
Les provinces de Turquie
La Turquie est divisée administrativement en 81 provinces, elles-mêmes divisées en disctricts. Toutes les provinces portent le nom de leur capitale [En savoir plus...]
L'Anatolie du sud-est
La région de l'Anatolie du sud-est regroupe les provinces du sud-est du pays. Elle est bordée au sud par l'Irak et la Syrie, à l'ouest par la [En savoir plus...]
Le parc de Gülhane
Le parc de Gülhane occupe la partie ouest des anciens jardins du palais de Topkapi.
Uçhisar
Situé à 1300 m d'altitude, dans la province de Nevşehir, Uçhisar est le point culminant de la Cappadoce. Son haut piton volcanique, transformé [En savoir plus...]
Le palais d'Ishak Pasha
Le palais d'Ishak Pacha se trouve dans le district de Doğubeyazit, à 97 km à l'est d'Ağri et à 2 000 m d'altitude. Ishak Pacha, [En savoir plus...]
Sélection photos
Sélection vidéos
Agrandir la vidéo
Çatal Höyük l'une des plus anciennes ville au monde
Çatal Höyük est un site archéologique fascinant vieux de plus de 9000 ans, dans laquelle on retrouve des traces des premières croyances.
Ajoutée le 20/04/2016 à 08:00 © National Geographic
Agrandir la vidéo
Büyükada, l'ile aux princes
Büyükada, est la plus grande île des îles des Princes, situés sur la mer de Marmara face à Istanbul. Les voitures ne sont pas autorisés sur l'ile, [Suite...]
Ajoutée le 25/12/2010 à 00:27 © France 3 (Plurimedia)
Voir aussi
Cartes de la Turquie
Nos différentes cartes de la Turquie à explorer: carte physique, carte routière, vue satellite. Pour tout savoir sur la géographie de la Turquie.
Informations pratiques
Consultez nos conseils et infos pratiques avant de partir en Turquie: monnaie, météo, climat, électricité, santé, sécurité, décalage horaire, etc.
Actualités de la Turquie
L'espace blogs permet à chacun de publier en temps réel ses notes de voyage en Turquie: idées sorties, idées de lecture, actualités de la Turquie, ...
Photos de la Turquie
Découvrez les galeries de photos de la Turquie publiées par les membres du club. Tout le monde peut participer !
La Turquie en vidéos
Notre sélection de vidéos pour enrichir votre connaissance de la Turquie sur tous vos écrans.
Voyager en Turquie
Réservez votre voyage en Turquie et trouvez le meilleur prix: séjours, circuits, vols, hôtels, guides, ...
