Destination Terre > Afrique > Niger
Forum des voyageurs au Niger |
|
Communauté du Niger
pkoi on est fière d'avoir parler le français?
Auteur: chabhama
Date: le 24/04/2008 à 21:43
pkoi on est fière d'avoir parler le français alors que les français ne parlent pas notre langue repond moi mes amis
Re: pkoi on est fière d'avoir parler le français?
Auteur: amattazay
Date: le 24/04/2008 à 21:57
Le français est un enrichissement pour nous. Si eux, les Français, ils ne veulent pas parler les langues des autres ça fait leur problème !!!
Et puis C'est quoi notre langue ?
Et puis C'est quoi notre langue ?
Re: pkoi on est fière d'avoir parler le français?
Auteur: balaki bacho
Date: le 24/04/2008 à 23:39
CHABHAMA ta question est pertinente mais trouve une explicatin facile car moi je crois que le signe de la domination coloniale et d'autre part sans faire la guelle de bois il faut affirmer que àpart quelques langues langues comme le tifinar la plupart de nos langues ne sont pas écrites et memes ces qui sont écrites ne sont pas riches en regles de grammaire, d'ortographe...etc. ainsi tu imaginais si on dit qu'on va apprendre nos langues on va rencontré des serieuses difficultés.
Re: pkoi on est fière d'avoir parler le français?
Date: le 25/04/2008 à 00:41
L'attitude des Africains vis-à-vis de leurs langues est un indicateur qui montre leur dégré d'attachement à leur culture, pour le Français dans le cas d'espèce-ci cela lui revele que l'Africain a été mentalement convaincu de la supériorité de la langue française sur la sienne. Et dans pareille situation comment voulez-vous qu'il respecte l'Africain, pour s'en rendre compte, le francais manifeste de l'inquiètude lorsqu'il entend des Africains parler leur langues et s'arrange à les en dissuader, pour cela il se met à l'imiter (histoire de lui montrer que sa langue sonne mal).
Re: pkoi on est fière d'avoir parler le français?
Auteur: oumarou
Date: le 25/04/2008 à 07:43
Bonjour
à mon avis, vu que nos pays en Afrique possèdent une multitude ethnies. Au Niger on en a 8 au moins sans mettre les très minoritaires. Imagine qu'on doit imposer une langue les conflits que ça pourrait engendrer. Imagine le cas ou chacun parle son ethnie, comment pourrait on communiquer entre nigériens. Si tout le monde parle le français, personne ne va se plaindre qu on a privilégié sa langue. Je voudrais rapeller que si bcp parlent le haoussa au niger, c'est parce que le haoussa était une langue commerçiale entre différents peuples.
à mon avis, vu que nos pays en Afrique possèdent une multitude ethnies. Au Niger on en a 8 au moins sans mettre les très minoritaires. Imagine qu'on doit imposer une langue les conflits que ça pourrait engendrer. Imagine le cas ou chacun parle son ethnie, comment pourrait on communiquer entre nigériens. Si tout le monde parle le français, personne ne va se plaindre qu on a privilégié sa langue. Je voudrais rapeller que si bcp parlent le haoussa au niger, c'est parce que le haoussa était une langue commerçiale entre différents peuples.
Re: pkoi on est fière d'avoir parler le français?
Auteur: akli hassan
Date: le 25/04/2008 à 12:36
à mon avis, vu que nos pays en Afrique possèdent une multitude ethnies. Au Niger on en a 8 au moins sans mettre les très minoritaires. Imagine qu'on doit imposer une langue les conflits que ça pourrait engendrer. Imagine le cas ou chacun parle son ethnie, comment pourrait on communiquer entre nigériens. Si tout le monde parle le français, personne ne va se plaindre qu on a privilégié sa langue. Je voudrais rapeller que si bcp parlent le haoussa au niger, c'est parce que le haoussa était une langue commerçiale entre différents peuples.”
c'est sur ce raisonnement que les colonisateurs surtout français se sont basé pour nous imposer leurs langues...soyer intelligent de dire qu'il faut développer encouarger et enseigner nos propres langues même si elles sont diversifiés et multiples..c'est une richesse pour nous et non pas une faiblesse. Pourquoi la france elle même encourage l'enseigement des langues anciennes chacune dans le territoire qui le concerne: le bretan, l'occitan, le chti, le corse, le basque....etc. donc ce qui est bon pour eux et mauvais pour nous! ou quoi!!
Re: pkoi on est fière d'avoir parler le français?
Auteur: goloum
Date: le 25/04/2008 à 15:22
à mon avis, vu que nos pays en Afrique possèdent une multitude ethnies. Au Niger on en a 8 au moins sans mettre les très minoritaires. Imagine qu'on doit imposer une langue les conflits que ça pourrait engendrer. Imagine le cas ou chacun parle son ethnie, comment pourrait on communiquer entre nigériens. Si tout le monde parle le français, personne ne va se plaindre qu on a privilégié sa langue. Je voudrais rapeller que si bcp parlent le haoussa au niger, c'est parce que le haoussa était une langue commerçiale entre différents peuples.”
bonjour
moi personnellement je parle six des huit langue et je suis fier de debarquer dans un hameau paumé et taper la discute sans aucune barriere linguistique. a chaque fois que je maitrise une langue du niger je me sens plus proche de mes compatriotes. par contre il n'est jamais trop tard de mettre en place un systeme educatif d'apprentissage des langues nationales, où un zarma qui sait parler deja le peul par exemple, choisit d'apprendre le haussa ou une des langues restantes. ce qui lui fait un total de trois langues maitrisées.
j'ai souvent evoqué sur ce forum le fait que les nigeriens ne se connaissent pas vraiment entre eux. faire sauter la barierre de la langue nous rapprochera plus et fini les aprioris seculaires qui n'ont plus lieu d'etre.
la langue française nous a été imposée nous n'avons pas eu d'autre choix. toute l'administration tourne avec le français ça serait un casse tete monstre de gerer les affaires du pays avec une nouvel langue officielle. le mieux que nous puissons faire est d'exploiter cette langue au maximum notamment l'alphabet pour transcrire nos langues sans ecritures et les diffusées au maximum a des gens sachant les lires et a leur tour transmettre a ce qui ne savent pas lire.
ça peu relever du reve mais je suis convaincu au fond de moi que maitriser plusieurs langues du niger nous permettras de mieux gerer nos affaires internes et de nous aimer encore plus.
Re: pkoi on est fière d'avoir parler le français?
Auteur: oumarou
Date: le 25/04/2008 à 17:19
Goloum et akli
le problème n'en est pas là. Ca aidera c'est vrai à une vraie cohésion soçiale et une lévée des barrières et préjugés. Mais oublier le français c'est se contraire à un renfermement de la société nigérienne sur elle meme. Quelle langue au Niger est internationnalement parlée? Les conférences à l'étranger sont en français et surtout en anglais. Nous avons besoin de progrès et le Niger veut sa place dans le concert des nations et la marche pour son dévéloppement. Je suis d'accord avec vous quand il faut dévélopper et apprendre nos langues dans les ecoles. Vu que les générations actuelles et futures tendent à oublier leurs racines, ça serait vraiement intéressant. Mais dire que c'est une erreur d'avoir adopter le français, là je suis pas d accord avec vous.
le problème n'en est pas là. Ca aidera c'est vrai à une vraie cohésion soçiale et une lévée des barrières et préjugés. Mais oublier le français c'est se contraire à un renfermement de la société nigérienne sur elle meme. Quelle langue au Niger est internationnalement parlée? Les conférences à l'étranger sont en français et surtout en anglais. Nous avons besoin de progrès et le Niger veut sa place dans le concert des nations et la marche pour son dévéloppement. Je suis d'accord avec vous quand il faut dévélopper et apprendre nos langues dans les ecoles. Vu que les générations actuelles et futures tendent à oublier leurs racines, ça serait vraiement intéressant. Mais dire que c'est une erreur d'avoir adopter le français, là je suis pas d accord avec vous.
Re: pkoi on est fière d'avoir parler le français?
Auteur: goloum
Date: le 25/04/2008 à 19:14
oumarou je suis d'accord avec toi relis mon message, impossible d'avancer sans la langue française.
Re: pkoi on est fière d'avoir parler le français?
Auteur: Jean-Paul01
Date: le 30/04/2008 à 18:53
Il est certain que la colonisation a laissé ses traces. Moi j'aimerais bien parler Haoussa, mais je n'ai ni le temps ni surtout l'occasion.
Bien sûr qu'il faut cultiver vos dialectes, comme en France effectivement nous avons une résurgence d'intérêt pour les patois régionaux. Tout est bon à conserver, c'est l'histoire de l'humanité.
Je ne crois pas que les africains se rabaissent à parler le français ou une autre langue. Les trois principales langues parlées dans le monde sont tout de même l'anglais, l'allemand et le français. Le temps de la colonisation est révolu depuis longtemps et c'est au moins une chose positive qui vous en reste ! On ne peut pas dire de même de beaucoup d'autres choses issues de la colonisation.....
Ou alors si c'est négatif, notre ami Samuel est un colonialiste, puisqu'il vous impose le français sur ce forum !!!!!
Il va avoir les cheveux qui se dressent sur la tête !!!!!
Bien sûr qu'il faut cultiver vos dialectes, comme en France effectivement nous avons une résurgence d'intérêt pour les patois régionaux. Tout est bon à conserver, c'est l'histoire de l'humanité.
Je ne crois pas que les africains se rabaissent à parler le français ou une autre langue. Les trois principales langues parlées dans le monde sont tout de même l'anglais, l'allemand et le français. Le temps de la colonisation est révolu depuis longtemps et c'est au moins une chose positive qui vous en reste ! On ne peut pas dire de même de beaucoup d'autres choses issues de la colonisation.....
Ou alors si c'est négatif, notre ami Samuel est un colonialiste, puisqu'il vous impose le français sur ce forum !!!!!
Il va avoir les cheveux qui se dressent sur la tête !!!!!
Re: pkoi on est fière d'avoir parler le français?
Auteur: Samuel
Date: le 30/04/2008 à 19:53
I na i haussa kadan kadan...
Mais je ne me souviens guère plus que ces quelques mots !
Mais je ne me souviens guère plus que ces quelques mots !
Re: pkoi on est fière d'avoir parler le français?
Auteur: Jean-Paul01
Date: le 30/04/2008 à 20:28
http://img168.imageshack.us/img168/1504/icones24yg1.gif
je savais que j'allais te réveiller !!!
C'est mieux que moi, car à part Kaï kaï .... c'est tout ce que j'ai retenu !! Ah si peut-être encore : Lahia lo !!!
Et pourtant j'ai un dictionnaire Hausa dans ma bibliothèque, mais il est rédigé en anglais, et c'est pas des plus pratique !
je savais que j'allais te réveiller !!!
C'est mieux que moi, car à part Kaï kaï .... c'est tout ce que j'ai retenu !! Ah si peut-être encore : Lahia lo !!!
Et pourtant j'ai un dictionnaire Hausa dans ma bibliothèque, mais il est rédigé en anglais, et c'est pas des plus pratique !
Re: pkoi on est fière d'avoir parler le français?
Auteur: Samuel
Date: le 30/04/2008 à 23:15
Il y a aussi "Bani kado", comme disent les enfants.
Et pour que tu me répondes Lahia lo : Ina kwana ? Ina uni ?
Et pour que tu me répondes Lahia lo : Ina kwana ? Ina uni ?
Re: pkoi on est fière d'avoir parler le français?
Auteur: Jean-Paul01
Date: le 01/05/2008 à 09:58
Ah oui, Ina Kwana , j'avais oublié !
Et pourquoi quelqu'un n'entreprendrait il pas de nous faire une initiation à l'Haoussa ?
Et pourquoi quelqu'un n'entreprendrait il pas de nous faire une initiation à l'Haoussa ?
Re: pkoi on est fière d'avoir parler le français?
Auteur: Nounou01
Date: le 01/05/2008 à 20:02
Salut,
Le plus avancé dans ce monde aujourd'hui ne savent même pas ce quoi "bonjour"; pour dire on peut bel et bien avancé sans le français qui n'est qu'un moyen de communication comme toutes les autres langues.
Re: pkoi on est fière d'avoir parler le français?
Auteur: Jean-Paul01
Date: le 01/05/2008 à 20:46
Si tu restes au Niger, tu vivras très bien avec l'Haoussa. Mais si tu viens en France, il vaudra mieux que tu parles français ! Tout celà dépend ce que tu veux faire d'une langue.
Sans compter que l'apprentissage et la pratique d'une autre langue enrichit l'esprit. Je trouve que ce n'est pas une bonne méthode de penser en terme d'opposition politique, d'ancienne colonisation, etc....
Celui qui veut évoluer dans la vie doit pratiquer plusieurs langues, c'est comme celà depuis la nuit des temps. Dans le passé les peuples qui ont envahi et dominé sont ceux qui ont su se glisser dans le moule du pays et pratiqué la langue et les coutumes du cru. Ceux qui se sont imposés n'ont jamais réussi l'osmose.
Sans compter que l'apprentissage et la pratique d'une autre langue enrichit l'esprit. Je trouve que ce n'est pas une bonne méthode de penser en terme d'opposition politique, d'ancienne colonisation, etc....
Celui qui veut évoluer dans la vie doit pratiquer plusieurs langues, c'est comme celà depuis la nuit des temps. Dans le passé les peuples qui ont envahi et dominé sont ceux qui ont su se glisser dans le moule du pays et pratiqué la langue et les coutumes du cru. Ceux qui se sont imposés n'ont jamais réussi l'osmose.
a toi samuel
Auteur: chabhama
Date: le 03/05/2008 à 05:06
je voie ke tu connais ina kwana mais esk tu es fière?! et pkoi chez toi on utulise pas un de nos langue comme langue offisiel
Re: pkoi on est fière d'avoir parler le français?
Auteur: Jean-Paul01
Date: le 03/05/2008 à 08:15
Parce que la langue nationale est le français. On ne parle pas anglais ni allemand, sauf en dépannage avec un natif de ces pays.
Et je crois qu'on emploie la fierté à toutes les sauces. Je peux à le rigueur est "fier" de quelque chose que j'ai fait. Mais je dirais plutôt que j'en suis content , tout simplement d'avoir réussi à le réaliser.
Il me semble que la fierté cache un sentiment bien trouble. Je préfère la modestie et être satisfait de ce que j'ai réalisé tout simplement.
Et je crois qu'on emploie la fierté à toutes les sauces. Je peux à le rigueur est "fier" de quelque chose que j'ai fait. Mais je dirais plutôt que j'en suis content , tout simplement d'avoir réussi à le réaliser.
Il me semble que la fierté cache un sentiment bien trouble. Je préfère la modestie et être satisfait de ce que j'ai réalisé tout simplement.
Re: a toi samuel
Auteur: Nounou01
Date: le 03/05/2008 à 09:47
même chez toi ta langue n'est pas officiel, alors comment veux tu que l'autre l'utilise comme officiel!! Il faut que tu donne de la valeur à ta langue pour prétendre l'exporter à l'autre.Les français nous ont imposé leur langue en se déplaçant chez nous et nous forcé à l'apprendre,et, toi qu'est ce t'as fait pour faire apprendre ta langue aux autres?
Re: pkoi on est fière d'avoir parler le français?
Auteur: Jean-Paul01
Date: le 03/05/2008 à 10:29
C'est un peu vrai. Bien que je ne sois pas d'acord avec la colonisation qui a apporté du mal à nos deux nations.
Pour faire apprendre sa langue, je propose quelqu'un qui fasse un forum pour l'apprendre. N'y a-t-il pas quelqu'un pour réaliser un livret et une cassette ?
Pour faire apprendre sa langue, je propose quelqu'un qui fasse un forum pour l'apprendre. N'y a-t-il pas quelqu'un pour réaliser un livret et une cassette ?
Re: a toi samuel
Auteur: chabhama
Date: le 03/05/2008 à 19:00
même chez toi ta langue n'est pas officiel, alors comment veux tu que l'autre l'utilise comme officiel!! Il faut que tu donne de la valeur à ta langue pour prétendre l'exporter à l'autre.Les français nous ont imposé leur langue en se déplaçant chez nous et nous forcé à l'apprendre,et, toi qu'est ce t'as fait pour faire apprendre ta langue aux autres?” je sais que mm chez moi ma langue n'est pas officiel c'est pour cela que je pose la question car on dis que mon pays est un pays indépendent mais pkoi on empoloie pas nos langaue que le français ?alors que les français ne savent mm pas que est Haousa ou Tamacheq ou Zarma etc..
Re: pkoi on est fière d'avoir parler le français?
Auteur: Jean-Paul01
Date: le 03/05/2008 à 21:35
Ben moi je dirais que vous êtes plus avancé que les français sur ce plan là !
Re: pkoi on est fière d'avoir parler le français?
Auteur: Nounou01
Date: le 04/05/2008 à 15:44
ça veut dire quoi ça?
Re: pkoi on est fière d'avoir parler le français?
Auteur: Jean-Paul01
Date: le 04/05/2008 à 19:04
Les français ne connaissent pas l'haoussa, mais vous vous connaissez le français, vous êtes plus avancés.
Est-ce que quelqu'un a entendu parler du Forofifon naspa ?
Est-ce que quelqu'un a entendu parler du Forofifon naspa ?
Re: pkoi on est fière d'avoir parler le français?
Auteur: Samuel
Date: le 05/05/2008 à 07:46
Moi jamais mais j'ai fait une recherche : c'est un français rudimentaire pratiqué par les tirailleurs africains ?
Re: pkoi on est fière d'avoir parler le français?
Auteur: Jean-Paul01
Date: le 05/05/2008 à 08:03
Tu as gagné une image ! Je ne savais même pas qu'on trouvait ça sur google !!! J'ai appris ça en lisant "Amkoulel, enfant peul" de Amadou Ampathé Ba.
Au début c'est un peu lassant, et ensuite très intéressant. On y apprend beaucoup de choses.
Au début c'est un peu lassant, et ensuite très intéressant. On y apprend beaucoup de choses.
Re: pkoi on est fière d'avoir parler le français?
Auteur: Jean-Paul01
Date: le 05/05/2008 à 13:04
Ah, j'avais oublié !!!!.... tchoukou tchoukou !!!
Cet sujet est fermé
[ Retour ]
Sélection d'articles sur le Niger
Les croix touarègues
On recense 21 modèles différents de croix (22 avec la croix de Mano Dayak, créée en 1996 après sa mort). Chaque croix est le symbole d'une ville [En savoir plus...]
Autour d'Agadez
Une tempête de sable qui approche est un phénomène assez singulier : le calme plat précède l'imposante muraille de sable qui absorbe tout progressivement. Nous [En savoir plus...]
Les dunes d'Arakoa
Le site d'Arakoa (ou Arakao) est également surnommé la pince de crabe. Il s'agit d'un cirque incomplet de montagnes blanches s'ouvrant sur le [En savoir plus...]
Rissa Ixa - Peintre touareg du Niger
Rissa Ixa, né en 1946 à Innates (arrondissement de Tillabery) près de la frontière du Mali, décrit ainsi son travail : « Au sein de la famille, [En savoir plus...]
Le Service Artisanat d'Agadez
L'activité artisanale est importante pour la population de la région d'Agadez. Elle représente la principale source de revenus des nomades qui [En savoir plus...]
Cartes de l'Aïr et du Sahara
Carte du Niger présentant les principaux sites touristiques du Ténéré et de l'Aïr : Sur le plan ci-dessous est tracé une piste dans l'Aïr [En savoir plus...]
Sélection photos
Sélection de la médiathèque
"Tifinagh" par Groupe Oyiwane
Musiques
La troupe Oyiwane est née au Niger en 1985 créée par des amis partageant les mêmes convictions culturelles : Aïttock Mohamed (directeur d'école primaire), le compositeur Elhadji Gondji et le guitariste Balla Kader.
Grâce à ses chants captivants, développant des thèmes d'actualité, évoquant les contrastes entre vie nomade et influences occidentales, le groupe Oyiwane a rapidement connu le succès [En savoir plus...]
La Sagesse de l'homme bleu
Livres
A un interlocuteur silencieux venu de notre monde civilisé, un familier du désert, un vieux touareg, l'homme bleu, fait la leçon, nuit après nuit, sept fois. Par une succession de brèves histoires allégoriques, il lui montre combien les nations dites " évoluées " ont rompu avec les lois de la vie, avec les exigences de la nature et se comportent comme des insensés. Il lui raconte son mode de vie et [En savoir plus...]
Agadez
Livres
Mythe historique et poétique, Agadez est depuis plusieurs siècles déjà la plaque tournante romantique et grave de l'univers touareg. Au-delà des sempiternels clichés touristiques, la cité de pisé donne à rêver autour des principes d'une société ultime. Cour d'amour, poètes hallucinés, guerriers arrogants et fiers, femmes nobles et rebelles, paysages incroyables de beauté, de profondeur et d'absence, [En savoir plus...]
Voir aussi
Cartes du Niger
Nos différentes cartes du Niger à explorer: carte physique, carte routière, vue satellite. Pour tout savoir sur la géographie du Niger.
Informations pratiques
Consultez nos conseils et infos pratiques avant de partir au Niger: monnaie, météo, climat, électricité, santé, sécurité, décalage horaire, etc.
Actualités du Niger
L'espace blogs permet à chacun de publier en temps réel ses notes de voyage au Niger: idées sorties, idées de lecture, actualités du Niger, ...
Photos du Niger
Découvrez les galeries de photos du Niger publiées par les membres du club. Tout le monde peut participer !
Le Niger en vidéos
Notre sélection de vidéos pour enrichir votre connaissance du Niger sur tous vos écrans.
Voyager au Niger
Réservez votre voyage au Niger et trouvez le meilleur prix: séjours, circuits, vols, hôtels, guides, ...
