Destination Terre > Afrique > Niger

Forum des voyageurs au Niger

Communauté du Niger

Question sur "je t'aime"

Auteur: margaux01
Date: le 03/01/2008 à 11:36
Bonjour!
Un Touareg m'a dit qu'on ne disait pas "je t'aime" en tamashek, quelqu'un pourrait-il me donner un peu plus de précision?
Merci d'avance.
Margaux

Re: Question sur "je t'aime"

Auteur: Anara
Date: le 03/01/2008 à 12:41
Aimer= TARHA

"Je t'aime"=ARHECKAMau feminin ARHECKAYau masculin

Re: Question sur "je t'aime"

Auteur: margaux01
Date: le 03/01/2008 à 13:46
Merci pour ces précisions! Et arekim c'est "je t'aime"aussi?

Re: Question sur "je t'aime"

Auteur: Tin_Hinan
Date: le 03/01/2008 à 17:21
@ Margaux,
les expressions existent mais ce n'est pas dans la culture de le dire comme ça ouvertement. "Maman, je t'aime" ou "Mon chéri, je t'aime" ne sont pas des phrases que l'on entend souvent chez les Touaregs.
En revanche, il y a d'autres moyens plus pudiques d'exprimer cet amour.

Re: Question sur "je t'aime"

Auteur: margaux01
Date: le 03/01/2008 à 21:31
Merci Tin_Hinan.
C'est bien ce que j'avais cru comprendre, les mots pour le dire existent mais ils sont peu utilisés par les Touaregs, un Touareg m'a dit : "on ne dit pas l'amour, on le vit"... C'est peut-être bien finalement... Il vaut mieux ne rien dire et le faire comprendre sans avoir besoin de mots que le dire et ne pas le penser...

Re: Question sur "je t'aime"

Auteur: 100couleur
Date: le 04/01/2008 à 01:58
Slt Margo, en effet comme l'ont precisé certains de mes predecesseurs "je t'aime" existe mais est rarement utilisé voire jamais utilisé.cela releve generalement des traditions africaines du moins subsahariennes où les sentiments sont exprimés à travers les actes et non les mots.D'ailleurs la plupart des ethnies qui cohabitent au niger partagent cette meme coutume.les phrases generalement utilisées sont des proverbes ou autres subtilités que la langue nous donne...

Re: Question sur "je t'aime"

Auteur: firoune
Date: le 04/01/2008 à 11:49
le regard et certains petits gestes des mains expriment mieux les sentiments que la bouche chez les nomades.

Firoune

Cet sujet est fermé
[ Retour ]

Sélection d'articles sur le Niger

La ville moderne d'Agadez La ville moderne d'Agadez

Agadez (Agadès) est aussi la préfecture d'un immense département désertique dont la superficie est comparable à celle de la France. Différents [En savoir plus...]

L'origine de la croix d'Agadez L'origine de la croix d'Agadez

L'origine de la croix d'Agadez ? Voici la version que nous en a donnée Harouna, une après-midi de novembre, à l'ombre d'un acacia entre l'Adrar [En savoir plus...]

Peintures de touaregs Peintures de touaregs

Inspirée par des scènes de la vie quotidienne des touaregs, Joan peint à l'huile sur toile ou sur bois.

Le Tifinagh, l'écriture des touaregs Le Tifinagh, l'écriture des touaregs

Forme d'écriture multi-millinéaire, le Tifinagh est utilisé par les Touaregs pour écrire de courts textes en langue Tamasheq. Cet alphabet est [En savoir plus...]

Les touaregs Les touaregs

A l'occasion du "Festival de l'Aïr", les Touaregs en tenue d'apparat reconstituent les parades et les défilés pratiqués habituellement à l'occasion [En savoir plus...]

L'oasis de Timia L'oasis de Timia

A 220 km d'Agadez, l'oasis de Timia est un incroyable point de verdure et de fraîcheur au milieu d'un décor volcanique et désolé. Après s'être [En savoir plus...]

Sélection photos

voyage bleu
voyage bleu
Ajoutée le 19/02/2007 à 21:38 
© hakim
Retour aux sources
Retour aux sources
Ajoutée le 23/04/2008 à 10:11 
© peuhl
vierge noire
vierge noire
Ajoutée le 11/02/2007 à 16:06 
© peuhl
Agadez, scène de vie
Agadez, scène de vie
Ajoutée le 05/04/2012 à 09:23 
© yasida
Femme Touareg-Iférouane 2006
Femme Touareg-Iférouane 2006
Ajoutée le 12/01/2007 à 16:22 
© bakencharchay
écolières
écolières
Ajoutée le 03/04/2012 à 08:42 
© yasida

Sélection de la médiathèque

Les Touaregs

Photographies

Les TouaregsÉcrit par Edmond Bernus, spécialiste des touaregs, et illustré par les photos de Jean-Marc Durou, ce premier ouvrage de la série nous guide dans l’univers nomade d’un peuple saharien mythique. Histoire, société, culture, actualité..., Edmond Bernus nous donne les clés nécessaires à la compréhension de l’une des grandes sociétés pastorales du Sahara.

"Amassakoul" par Tinariwen

Musiques

Tinariwen (du tamasheq, « les déserts », pluriel de : ténéré) est un groupe de musique, issu de Tessalit au nord est du Mali, dans l'Adrar des Iforas. Leur musique, assouf, qui signifie en tamasheq la solitude, la nostalgie, fait la synthèse entre le blues, le rock, la musique traditionnelle touarègue et la musique arabe. Grâce à leur album Amassakoul édité en 2004, leur renommée atteint une dimension [En savoir plus...]

Niamey, le monde des petits métiers

Livres

Niamey, le monde des petits métiersA Niamey, au Niger comme malheureusement dans beaucoup de régions du monde, il manque l'essentiel aux enfants, aux adultes, pour se nourrir, se soigner mais aussi pour apprendre, se cultiver, se former. C'est sur ces derniers constats que l'association "Un livre... des livres" a été créée. Pouvoir lire, pouvoir dire, c'est pouvoir contredire, c'est pouvoir construire un autre avenir... Son objectif [En savoir plus...]

Voir aussi

 Cartes du Niger

Cartes du NigerNos différentes cartes du Niger à explorer: carte physique, carte routière, vue satellite. Pour tout savoir sur la géographie du Niger.

 Informations pratiques

Informations pratiquesConsultez nos conseils et infos pratiques avant de partir au Niger: monnaie, météo, climat, électricité, santé, sécurité, décalage horaire, etc.

 Actualités du Niger

Actualités du NigerL'espace blogs permet à chacun de publier en temps réel ses notes de voyage au Niger: idées sorties, idées de lecture, actualités du Niger, ...

 Photos du Niger

Photos du NigerDécouvrez les galeries de photos du Niger publiées par les membres du club. Tout le monde peut participer !

 Le Niger en vidéos

Le Niger en vidéosNotre sélection de vidéos pour enrichir votre connaissance du Niger sur tous vos écrans.

 Voyager au Niger

Voyager au NigerRéservez votre voyage au Niger et trouvez le meilleur prix: séjours, circuits, vols, hôtels, guides, ...


Espace annonceurs


© 2023 www.club-des-voyages.com
Tous droits réservés.