Destination Terre > Europe > Grèce > Crète

Forum des voyageurs en Crète

Le Kafeneion

Polemique ?

pierre
Auteur: pierre
Date: le 13/07/2009 à 13:27
Kalimera.
Voila ce que j'ai trouvé a propos des touristes:
http://voyages.liberation.fr/actualite/les-francais-reelus-pires-touristes-au-monde
et en lisant bien, bien que pas entierement d'accord avec ce sondage....je partage beaucoup à propos de mes concitoyens.....hélas ! Moi aussi je tente l'incorporation de mots français.....ça ne marche pas non plus. Pourquoi sommes nous si désemparé, quelquefois pour exprimer nos choix, ou nos désirs dans une langue différente de la notre ? Les parfaitement bi, ou tri-lingues auraient ils trouvé une explication. ?

j'ai lu aussi ailleurs (ici) que certains n'aimaient pas "polémiquer" (ne pas lire Poly Mikey) Sans polèmique...pas de possible Démocratie !
Doit on avoir tous les mêmes goûts ? Les mêmes intérets ? Les mêmes loisirs ?
J'aime aussi la Créte....pour ça. La polémique, quand l'autre n'y est pas d'accord et qu'on l'écoute... Chacun vit comme il lui plait. Je fréquente tous le monde.
je n'ai jamais bien aimé les clans. Je voyage sur la route, dans les amitiés, dans les opinions....c'est ma vie de nomade sur terre.
Pierre.

Re: Polemique ?

Françoise31
Auteur: Françoise31
Date: le 13/07/2009 à 13:52
Bonjour

Pour avoir voyagé dans beaucoup de pays je dirais que certaines fois j'ai eu honte d'étre Française vu le comportement de mes compatriotes dans les hotels et restaurants a l'étranger
Cette année des fois en Créte mon Epoux et moi avons parlé Anglais entre nous et avec nos amis restaurateurs pour ne pas étre assimilés aux Français présents dans l'établisement qui avait une attitude incorrecte vis avis du personnel et des autres clients

Cela n'est pas propre a la Créte mais c'est général et depuis longtemps surtout aux USA et en Espagne en Créte aussi cette année au Mexique n'en parlons pas là c'est pire ils sont seuls au monde et la critique vis a vis des habitants est odieuse je n'éxagére pas

Bonne journée a tous

Françoise

Re: Polemique ?

claire
Auteur: claire
Date: le 13/07/2009 à 20:30
Je n'ai pas honte d'être française,bien au contraire. Chacun est libre de vivre et de penser.
Chacun, chacune a un passé, une vie, une éducation même si parfois on ne partage pas la même idée ou la façon d'être, je pense à la tolérance. Que l'on soit français ou n'importe qui, libre à eux d'être ce que l'on n'est pas. J'aime la Crète et cela n'empêche pas d'être moi même et peut être pas ce que vous aimez.
Claire

Re: Polemique ?

Françoise31
Auteur: Françoise31
Date: le 13/07/2009 à 21:50
je suis aussi pour la tolérance et surtout pour la correction et le respect des habitants du pays ou l'on est quel qu'il soit

l'attitude de certains suivit des fois a porter un jugement sur tout un peuple

Quand je dit honte d'étre française je ne renie surtout ma mes origines dont je suis trés fiére

En fait je suis et serait toujours attachée a mon pays c'est l'atitude de certains qui me choque parfois

Moi aussi j'aime La créte et m'y sent trés bien et y ai de nombreux amis Crétois; ainsi qu'au Mexique ou aux USA

je crois que mon message a été mal compris

Cordialement

Marie Françoise

Re: Polemique ?

André
Auteur: André
Date: le 14/07/2009 à 08:01
Yassou Petro,

Ti kaneis ?

Mieux vaut Pierre et Donald que Paul et Mickey ;-)

Pour connaître la valeur d'un sondage il faut au moins deux choses :

- connaître les questions posées, exactement telles qu'elles l'ont été

- savoir exactement à qui elles ont été posées. Par exemple ici on parle d'hôteliers mais de quels pays et en quelle proportion. C'est sûr que si c'est 95 % d'hôteleirs anglais, on ne peut pas être bien classés.

Accessoirement, avoir les différents classements aurait pû donner une meilleure idée des différences.

Par exemple, le classement au sujet de l'aptitude à s'exprimer dans la langue du pays visité. Je ne suis vraiment pas sûr que les Anglo-Saxons soient particulièrement bien placés ... sauf s'ils considèrent que l'anglais est partout la langue locale ;-)

Concernant le terme "polémique", pour certains la définition est simplement "si tu n'es pas de mon avis, tu polémiques" alors que c'est justement des différences ( y compris d'opinion) que nait la richesse culturelle.

L'esprit est comme un parachute, plus il est ouvert, mieux il fonctionne ;-)


Concernant ta question relative à l'expression dans une langue étrangère, ce n'est pas une particularité française mais simplement humaine : la plupart des gens ont peur d'être ridicules s'ils font des fautes dans une langue étrangère alors que parfois leur expression dans leur langue maternelle est sujette à discussion. Sur le lien que tu indiques, regardes simplement quelques commentaires à la limite du compréhensible.

Re: Polemique ?

Auteur: mdavid
Date: le 14/07/2009 à 10:28
ci dessous un lien donnant des details sur ce fameux sondages aupres de 40000 hoteliers a travers le monde

http://www.lematin.ch/actu/monde/francais-touriste-penible-143036

personnellement je n'accorde aucun credit a ce sondage subjectif, il faudrait en parallelle donner l avis des clients de ces 40000 hoteliers sur leur prestation

par contre ca me semble correct pour ce qui concerne les pourboires, culturellement nous ne sommes plus habitues a donner des pourboires depuis que les hoteliers, restaurateurs, cafe en france facturent service compris leurs prestations, le pourboire existe mais est directement calcule sur l addition

contrairement aux americains ou les employes sont payes au pourboire spontanement verse par les clients.

ca me semble aussi pertinent pour l'usage de l'anglais, nous sommes tres peu a nous debrouiller en anglais
hors avec la barriere de la langue il est certain que le moindre incident va vite prendre des proportions anormales.

Re: Polemique ?

pierre
Auteur: pierre
Date: le 14/07/2009 à 10:59
Bonjour, ce que j'aime dans la presse suisse c'est qu'elle est bien moins "chauvine" que la notre (francaise) Merci pour ce lien Pierre.

Re: Polemique ?

André
Auteur: André
Date: le 14/07/2009 à 16:19
Merci pour le lien mais on n'est pas beaucoup plus avancé sur la valeur de ce sondage au sujet duquel je me fais un peu les mêmes réflexions que toi. Il suffit de voir que les Russes ne sont pas "massacrés" car ils ont assez tendance à dépenser et à laisser de forts pourboires mais ici en Crète, avec les Polonais, ils ont la réputation de se tenir à table comme des gorets ... pire que les Grecs m'a dit un ami crétois travaillant dans un hôtel ;-)

Ce qui est important pour un sondage, c'est le libellé des questions.


Re: Polemique ?

pierre
Auteur: pierre
Date: le 15/07/2009 à 09:33
André a écrit:
-------------------------------------------------------
............."mais ici en Crète, avec les Polonais, ils ont la réputation de se tenir à table comme des gorets ... pire que les Grecs m'a dit un ami crétois travaillant dans un hôtel ;-)"
-------------------------------------------------------
Pire qu'un Grec ou qu'un Crétois ?
Car au vu de ma petite experience, les Crétois sont déjà pire que les Grecs.
Du moins ceux du Péloponese.
Les Crétois "boulotte" pour être précis, le nez quasiment dans l'assiette ils ingurgittent. Je n'ai observé que des jeunes femmes AVEC des hommes à table pour se tenir un peu sur l'Ile. Mais si on ne peut plus manger avec ses doigts ! La cuisine Crétoise en perd un certain goût.
Et puis les "Slaves" ont un sens viscéral de la joie, de la fête....aussi à contrario du drâme et des lamentations, qui me plait bien à moi.
Je ne critique pas la "tenue à table" vous l'aurez compris.
Je tente simplement de me fondre dans le "paysage culturel envirronant" et manger avec ses doigts...me plais...particulièrement.
Pour ce qui est de boire; je préfère de loin la façon et l'attitude des "slaves" des Grecs ou des Turcs à celle des anglais ou des scandinaves.
Pierre.





Cet sujet est fermé
[ Retour ]

Sélection d'articles sur la Crète

Sitia Sitia

Sitia est une agréable petite ville, située à 75 km d'Agios Nikolaos. C'est une base idéale pour des excursions vers le monastère de Toplou (20 [En savoir plus...]

Comment se déplacer sur l'île ?

En voiture de location En voiture, c'est la liberté. C'est pouvoir s'écarter du circuit des tours opérateurs, aller à l'intérieur des terres [En savoir plus...]

Agios Nikolaos Agios Nikolaos

Hagios Nikolaos est une jolie petite ville située sur la côte occidentale de l'ile, dans le golfe de Merambellou. C'est la préfecture du département [En savoir plus...]

La Canée La Canée

La Canée occupe l'emplacement de l'antique Kydonia, la plus puissante cité de la Crète occidentale. Les vénitiens s'y établirent à partir de [En savoir plus...]

Les gorges de Samaria Les gorges de Samaria

Les gorges de Samaria se visitent à pied via le plus célèbre chemin de randonnée de Crète. Une excursion assez facile permet de traverser ces [En savoir plus...]

Malia Malia

C'est à 34km à l'est d'Héraklion et à 3km de la station balnéaire de Malia que les archéologues ont identifié un palais semblable à ceux de Knossos [En savoir plus...]

Sélection photos

Arkadi
Arkadi
Ajoutée le 31/08/2006 à 09:54 
© veronik
Moni Katoliko
Moni Katoliko
Ajoutée le 03/06/2007 à 08:48 
© james
Panagia Kera (Kritsa)
Panagia Kera (Kritsa)
Ajoutée le 12/06/2006 à 22:31 
© paule
Le Plateau de Lassithi
Le Plateau de Lassithi
Ajoutée le 15/09/2006 à 18:03 
© Vivie 77
Une camionette
Une camionette
Ajoutée le 30/04/2008 à 22:51 
© chalego
Hôtel Bali Paradise
Hôtel Bali Paradise
Ajoutée le 10/08/2006 à 21:54 
© mahclaire

Sélection vidéos


Agrandir la vidéo
La Crète département du Lassithi

Voyage en Crète en 2010

Ajoutée le 17/10/2016 à 16:37 © luxal7

Agrandir la vidéo
Le mythe du labyrinthe de Knossos

Exploration des ruines de Knossos en compagnie d'un archéologue et des galeries souterraines de crète en compagnie de spéléologues. Qu'est-ce-qui [Suite...]

Ajoutée le 07/02/2010 à 21:50 © France 3

Sélection de la médiathèque

La Crète, l'île aux légendes

DVD Guides

La Crète, l'île aux légendesNimbée de mythologie, la plus vaste des îles grecques fascine par son histoire, ses beautés, son climat. En 52 minutes, le DVD Guide vous permet un tour complet de la Crète, à la fois terrestre et aérien. Pour chaque séquence, la caméra de Pierre Brouwers dresse depuis le ciel un aperçu topographique général d’une région, que la caméra terrestre décrit ensuite par le détail. Du musée d’Héraklion au [En savoir plus...]

Crète : guide de randonnées

Guides

Crète : guide de randonnéesLes plus belles randonnées entre mer et montagne - 60 itinéraires, GPS 60 randonnées sur l’île la plus grande et la plus variée de toute la Grèce : des gorges imposantes, des plages de sable doré, des chemins côtiers panoramiques et de sommets élevés. Un guide clair, fiable et précis comportant de très belles randonnées dans une île où cela reste une des activités les plus intéressantes. 248 [En savoir plus...]

L'île des oubliées (roman)

Livres/revues

L'île des oubliées (roman)Sortie en 2012, L'île des oubliées, est un roman anglais qui a déjà séduit plus de 2 millions de lecteurs. Traduit dans ving-cinq pays dont la France, l'histoire se déroule au large de la Crète et plus exactement sur l'ile de Spinalonga. Alexis, une jeune Anglaise, ignore tout de l'histoire de sa famille. Pour en savoir plus, elle part visiter le village natal de sa mère en Crète. Elle y fait une [En savoir plus...]

Voir aussi

 Cartes de la Crète

Cartes de la CrèteNos différentes cartes de la Crète à explorer: carte physique, carte routière, vue satellite. Pour tout savoir sur la géographie de la Crète.

 Informations pratiques

Informations pratiquesConsultez nos conseils et infos pratiques avant de partir en Crète: monnaie, météo, climat, électricité, santé, sécurité, décalage horaire, etc.

 Actualités de la Crète

Actualités de la CrèteL'espace blogs permet à chacun de publier en temps réel ses notes de voyage en Crète: idées sorties, idées de lecture, actualités de la Crète, ...

 Photos de la Crète

Photos de la CrèteDécouvrez les galeries de photos de la Crète publiées par les membres du club. Tout le monde peut participer !

 La Crète en vidéos

La Crète en vidéosNotre sélection de vidéos pour enrichir votre connaissance de la Crète sur tous vos écrans.

 Voyager en Crète

Voyager en CrèteRéservez votre voyage en Crète et trouvez le meilleur prix: séjours, circuits, vols, hôtels, guides, ...


Espace annonceurs


© 2023 www.club-des-voyages.com
Tous droits réservés.